diff -r aae5b0ecc47b -r a382de56a8e4 fhiiqm/inc/vertragtab_ins.inc.php
--- a/fhiiqm/inc/vertragtab_ins.inc.php	Thu Jan 12 11:41:22 2012 +0100
+++ b/fhiiqm/inc/vertragtab_ins.inc.php	Mon Feb 06 13:44:00 2012 +0100
@@ -114,7 +114,8 @@
                         {
                             if ($vtr['kost'][$j])
                             {
-                                $kost = str_replace(',','.',$vtr['kost'][$j]);
+//                                $kost = str_replace(',','.',$vtr['kost'][$j]);
+                                $kost = dbformat_wert($vtr['kost'][$j]);
                                 $sql = "INSERT INTO Vertrag_Kosten (contract_ID,k_year,kosten) VALUES($cid,$i,$kost)";
                                 $retk = $dbc -> execute($sql);
                             }
@@ -125,7 +126,8 @@
                     {
                         if ($vtr['kost'][0])
                         {
-                            $kost = str_replace(',','.',$vtr['kost'][0]);
+//                            $kost = str_replace(',','.',$vtr['kost'][0]);
+                            $kost = dbformat_wert($vtr['kost'][0]);
                             $sql = "INSERT INTO Vertrag_Kosten (contract_ID,k_year,kosten) VALUES($cid,".(int)$vtr['bjahr'].",$kost)";
                             $retk = $dbc -> execute($sql);
                         }