--- a/fhiiqm/tel_flist.php	Fri Nov 16 10:40:03 2012 +0100
+++ b/fhiiqm/tel_flist.php	Fri Dec 21 15:31:50 2012 +0100
@@ -19,8 +19,7 @@
         exit;
     }
     
-    if (is_null($_SESSION["recht"]) || (!is_null($_SESSION["recht"]) && !in_array("fmr",$_SESSION["recht"]) && !in_array("fme",$_SESSION["recht"])
-         && !in_array("ddr",$_SESSION["recht"]) && !in_array("dde",$_SESSION["recht"])))
+    if (is_null($_SESSION["recht"]) || (!is_null($_SESSION["recht"]) && !in_array("mtr",$_SESSION["recht"]) && !in_array("mte",$_SESSION["recht"])))
     {
         header("Location: start.php");
         exit;