--- a/fhiiqm/vertrag_flist1.php	Thu Jul 12 13:29:11 2012 +0200
+++ b/fhiiqm/vertrag_flist1.php	Thu Aug 23 10:17:50 2012 +0200
@@ -165,11 +165,11 @@
 //                <th>Dokument</th><th>Bemerkung</th><th>&nbsp;</th></tr>\n";
 
         echo "<tr bgcolor='#68ACBF'>";
+        tab_column(8,"Partner",$sort,$dir,8,$fnum,$filter,$start,$zeil);
         tab_column(2,"Bezeichnung",$sort,$dir,2,$fnum,$filter,$start,$zeil);
         tab_column(3,"Beschreibung",$sort,$dir,0,$fnum,$filter,$start,$zeil);
         tab_column(6,"Typ",$sort,$dir,6,$fnum,$filter,$start,$zeil);
         tab_column(7,"zu Produkt",$sort,$dir,7,$fnum,$filter,$start,$zeil);
-        tab_column(8,"Partner",$sort,$dir,8,$fnum,$filter,$start,$zeil);
         tab_column(4,"Bearbeiter",$sort,$dir,4,$fnum,$filter,$start,$zeil);
         tab_column(5,"Dokument",$sort,$dir,0,$fnum,$filter,$start,$zeil);
         echo "<th>&nbsp;</th></tr>\n";
@@ -177,6 +177,7 @@
         {
 			if ($bg == $bg1) $bg = $bg2; else $bg = $bg1;
             echo "<tr bgcolor='" . $bg . "'>";
+            echo "<td>$row->partfirma</td>";
             if ($row->cend)
             {
                 $ce = new DateTime($row->cend);
@@ -188,7 +189,6 @@
             echo "<td width='22%'>" . nl2br($row->clong) . "</td>";    
             echo "<td>$row->typ</td>";    
             echo "<td>$row->prod</td>";
-            echo "<td>$row->partfirma</td>";
             echo "<td>$row->bearb</td>";
             if (file_exists("documents/".$row->doc))
             {